Ware Wa Collector

Watashi wa dareka no ousama dewa nai
Watashi wa dareka no heitai demo nai

I am not someone's king
I am not someone's soldier

Kudaketa kagami wo hari awasete iku you ni
Kowareta sekai wo hiroi atsumeteiru no da!

Like putting together shards of a broken mirror
I am collecting thing scattered around the world!

Ware wa korekutaa!
Ware wa korekutaa! Korekutaa!

I am a collector!
I am a colllector! Collector!

Watashi wa ashita wo tebanashi wa shinai
Watashi wa kinou wo houmuri wa shinai

I won't release tomorrow
I won't entomb yesterday

Gosenfu no ue ni naranda onbu no you ni
Chigareta jikan wo narabe naoshiteiru no da!

Like a music note sitting on top of a score
I am fixing my mistakes in the timing!

Ware wa korekutaa!
Ware wa korekutaa! Korekutaa!

I am a collector!
I am a collector! Collector!

Miru ga ii... shifuku no hikari wo
Kiku ga ii... tenjou no shirabe wo

This looks good... like a blissful light
This sounds good... like listening to heaven

Watashi wa chijou ni shibarare wa shinai
Watashi wa sora kara mioroshi wa shinai
Purizumu no naka ni tojikometa yume wo
Dakishimete itai...
Sore ga watashi no... korekushon!

Above the ground, nothing can tie me down
From the sky I overlook everything
I hold onto the dreams confined
Within this prism...
This is my... collection!